Môn đăng hộ đối – Chương 15.


Chương 15:

Edit: Thanh Uyên

Nhà hàng Lục Lương.

Tiêu Hàm nhìn hai tên “ăn mày” ngồi xổm bên cạnh nhà hàng, “Cố Tiểu Bạch, Đỗ Phong?”

Xong xong, một đời anh danh của tôi đề bị huỷ hoại trong một ngày rồi, Cố Tiểu Bạch khóc, “Cô gái, cô không cho tiền thì đừng đứng cản đường nữa, chưa từng nghe nói ăn mày thì ai cũng giống ai à [1]?”

[1] Nguyên văn câu này là “Chưa từng nghe nói trong đám ăn mày trong tìm kiếm người” 没听说过在乞丐堆里找人的, mình đọc mãi chẳng hiểu câu này nên edit tạm thành như thế, bạn nào biết thì cmt mình biết để mình sửa nha :<Read More »

Advertisements

Môn đăng hộ đối – Chương 14.


Chương 14: Nhiệm vụ

Edit: Thanh Uyên

Từ sau khi có tin tức quân Nhật Bản đang đóng quân, Long Thành không còn bình yên nữa. Sáng sớm, Thẩm Văn Đào, Hạng Hạo, Cao mỹ nhân, Hàn Húc, Đỗ Phong, Cố Tiểu Bạch đều nhận được nhiệm vụ mới của mình, nửa tháng này ăn mày, người già sống một mình ở Long Thành đều mất tích, cảnh sát nghi ngờ là có liên quan tới những gián điệp Nhật bản đã lẻn vào, quân đội cũng tham gia điều tra. Cần phải có vài học sinh giả vờ làm ăn mày để trà trộn vào.

“Giả thành ăn mày, sao đám người ở quân khu không tự giả đi?” Hạng Hạo thật sự không ngờ nhiệm vụ này lại rơi xuống đầu mình và đám Thẩm Văn Đào.Read More »

Sổ tay sinh tồn của vật hi sinh – Chương 35.


₪ Tĩnh Vân ₪

Chương 35:

Edit: Thanh Uyên

“Tiểu thư, ngài thật sự muốn đi sao?” Linh nhi chống mặt lên trên bàn, cong môi đỏ oán giận, “Từ khi tiểu thư đến phủ Tĩnh Vân thì trở nên rất lạ, tại sao ngài vẫn cứ cố chấp yêu thích Tam Vương gia vậy? Tuy phủ Tĩnh Vân rất đẹp, quyền quý, nhưng muội vẫn cảm thấy không bằng Bình Phong sơn trang, chí ít là tháng ngày quá ư là thư thả.”

Quý Hựu Đồng đang ngẩn người, không trả lời nàng, thời gian phế Hoàng đế già Lý Quyền lập Lý Kỳ lên làm Thái tử vẫn còn hơn hai năm, nếu như cô không lấy được thuốc giải thì cũng chỉ còn lại chín tháng sống sót.Read More »

Sổ tay sinh tồn của vật hi sinh – Chương 34.


₪ Tĩnh Vân ₪

Chương 34:

Edit: Thanh Uyên

Đảo mắt đã đến trung tuần [1], cũng là ngày hẹn với Lý Kỳ, Quý Hựu Đồng đợi liên tục ba ngày cuối cùng cũng thấy Linh nhi chạy tới nói, nghe Lý quản gia nói Ngũ Vương gia đến đây, đang ngồi chờ ở đại sảnh.

[1] Trung tuần 中旬 khoảng từ ngày 11 đến ngày 20 hàng tháng.

Quý Hựu Đồng đang định đi qua thì Linh nhi lại kì quái hỏi: “Tiểu thư, hiện tại ngài đi ra gặp Ngũ Vương gia vậy có ổn không?”Read More »

Nhân vật phản diện – Chương 23.


❂ The Walking Dead ❂

Chương 23:

Edit: Thanh Uyên

Cười đủ rồi, Merle cử động người ngồi dậy, ánh mắt tuỳ ý lướt về phía An Nhiêu, nói: “Sao cô lại tự bọc mình thành cái xác ướp vậy?”

Sợ hù chết anh đó!

An Nhiêu nghĩ thầm, nhưng ngoài miệng vẫn chần chừ một chút mới nói: “… Tôi trông xấu lắm.”

Merle cười nhạo một tiếng, “Hiện tại đã vào lúc nào rồi, ai còn quan tâm vẻ ngoài cô có xinh đẹp hay không?”Read More »

Môn đăng hộ đối – Chương 13.


Chương 13: Hiểu nhau

Edit: Thanh Uyên

Cô và Thẩm Văn Đào, có lẽ đều là đồng bệnh tương liên.

Tiêu Hàm nhìn anh rót thêm bốn, năm chai rượu, đi đến lấy chai rượu của anh: “Vậy đủ rồi, đừng uống nữa.”

“Tiêu Hàm, sao tối rồi mà Tiêu đại tiểu thư lại còn lên sân thượng thế?” Giọng điệu Thẩm Văn Đào mang theo sự châm biếm, không biết là dành cho chính anh hay là dành cho cô.Read More »

Môn đăng hộ đối – Chương 12.


Chương 12: Đồng bệnh tương liên.

Edit: Thanh Uyên

Bầu không khí của Tết trùng cửu càng lúc càng rõ ràng, ở các bồn hoa trong trường học có thêm nhiều chậu hoa cúc.

Nếu cô đã có Hoàng tử, vậy thì hãy thả tự do cho Kỵ sĩ đi. Câu nói này của Tiêu Hàm vẫn luôn quanh quẩn trong đầu Tiền Bảo Bảo, không phải cô không biết những hành động của Thẩm Văn Đào là có ý gì, cô hình như đã làm một chuyện rất không tốt chính là xem như không thấy, coi nó là chuyện đương nhiên.Read More »

Môn đăng hộ đối – Chương 11.


Chương 11: Kết bạn

Edit: Thanh Uyên

Ngoài trường học, nhà hàng Lục Lương.

Tiêu Hàm nhắm chặt mắt, vô cùng muốn có một đợt sấm sét xuất hiện đánh ngất mình đi, mấy ngày nay tần suất cô gặp phải cái tên Thẩm Văn Đào kia cũng không phải quá nhiều, chuyện duy nhất đáng để vui mừng chính là sau đêm đó anh ta cũng không kêu cô là em gái Hàm.

Không nhìn thấy tôi, không nhìn thấy tôi…

“Tiêu Hàm, thật là đúng lúc.”Read More »

Môn đăng hộ đối – Chương 10.


Chương 10: Hỗn loạn.

Edit: Thanh Uyên

Thư viện.

Thẩm Văn Vũ: “Anh, hôm qua anh đi đâu vậy, cả đêm không về nhà làm em lo muốn chết.”

“Lạ nhỉ, trước đây anh không về nhà sao không thấy em lo lắng cho anh? Nói đi, hôm nay lại làm sai chuyện gì rồi?”

“Hôm nay em cải nhau với Đỗ Phong. Anh ấy nói Hạng Hạo và Tiêu Hàm đang rất hạnh phúc, bảo em đừng có mà đến dây dưa với Hạng Hạo nữa, anh ấy nói khó nghe như vậy, em liền… liền tát anh ấy một cái.” Nghĩ tới ánh mắt vừa khiếp sợ vừa đau thương tối qua của Đỗ Phong, Thẩm Văn Vũ có cảm giác như lòng mình có gì đó níu lại, đau đớn khó tả.Read More »

Nhân vật phản diện – Chuyện tiếp sau này.


✬ Anatolia Story ✬

Chuyện tiếp sau này.

Edit: Thanh Uyên

P/s: Phần này không dài lắm nhưng do mình đang ngán cái thế giới này nên edit hơi chậm :<. Mọi người thông cảm ;;;v;;;

“An!” Zannanza trơ mắt nhìn người phụ nữ trong lòng nhắm mắt, kích động gọi thành tiếng.

“Zannanza, để thầy thuốc tới trị cho bà ấy.” Kail đặt tay trên bả vai Zannanza, giọng nói nặng nề.

Lúc này Zannanza mới như tỉnh hồn lại, ôm lấy nữ nhân trong lòng vọt vào trong phòng, nhẹ nhàng đặt nàng lên giường. Thầy thuốc đã được triệu tới từ sớm lập tức đi đến kiểm tra, một lát sau mới nở nụ cười nói: “Vết thương của bà ấy không nặng lắm, Điện hạ cứ yên tâm.”Read More »